新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣。的意思?
意思:剛穿上的綾羅裙襦,繡著一雙雙的金鷓鴣。
出自:唐代?溫庭筠《菩薩蠻?小山重疊金明滅》
小山重疊金明滅,鬢云欲度香腮雪。懶起畫蛾眉,弄妝梳洗遲。
照花前后鏡,花面交相映。新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣。
翻譯:
眉妝漫染,疊蓋了部分額黃,鬢邊發(fā)絲飄過(guò)。潔白的香腮似雪,懶得起來(lái),畫一畫蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意遲遲。照一照新插的花朵,對(duì)了前鏡,又對(duì)后鏡,紅花與容顏,交相輝映,剛穿上的綾羅裙襦,繡著一雙雙的金鷓鴣。
注釋:
1、小山:眉妝的名目,指小山眉,彎彎的眉毛。另外一種理解為:小山是指屏風(fēng)上的圖案,由于屏風(fēng)是折疊的,所以說(shuō)小山重疊。
2、金:指唐時(shí)婦女眉際妝飾之“額黃”。
3、金明滅:形容陽(yáng)光照在屏風(fēng)上金光閃閃的樣子。一說(shuō)描寫女子頭上插戴的飾金小梳子重疊閃爍的情形,或指女子額上涂成梅花圖案的額黃有所脫落而或明或暗。
4、鬢云:像云朵似的鬢發(fā)。形容發(fā)髻蓬松如云。
5、度:覆蓋,過(guò)掩,形容鬢角延伸向臉頰,逐漸輕淡,像云影輕度。
6、香腮雪:香雪腮,雪白的面頰。
7、蛾眉:女子的眉毛細(xì)長(zhǎng)彎曲像蠶蛾的觸須,故稱蛾眉。一說(shuō)指元和以后叫濃闊的時(shí)新眉式“蛾翅眉”。
8、弄妝:梳妝打扮, 修飾儀容。
9、鷓鴣:貼繡上去的鷓鴣圖,這說(shuō)的是當(dāng)時(shí)的衣飾,就是用金線繡好花樣,再繡貼在衣服上,謂之“貼金”。
擴(kuò)展資料
此詞約作于大中后期。唐宣宗喜歡曲詞《菩薩蠻》,相國(guó)令狐暗自請(qǐng)溫庭筠代己新填《菩薩蠻》詞以進(jìn)。據(jù)此可知《菩薩蠻》諸詞乃溫庭筠所撰而由令狐進(jìn)獻(xiàn)唐宣宗之作。其時(shí)當(dāng)在大中四年十月至十三年十月之間,《唐五代文學(xué)編年史》編為大中六年前后,正值溫庭筠屢試不第之時(shí)。
全篇內(nèi)容是寫一個(gè)女子早晨自嬌臥未醒,宿妝已殘而懶起梳妝,而妝畢簪花照鏡,而穿上新羅襦之 過(guò)程。結(jié)構(gòu)亦循此次序作直線型之描敘,極清晰明了。
此詞寫閨怨之情,卻不著一字點(diǎn)破,而是通過(guò)主人公起床前后一系列的動(dòng)作、服飾,讓讀者由此去窺視其內(nèi)心的隱秘。尤其是詞的末二句“新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣”,不僅充分體現(xiàn)了溫庭筠詞密麗濃艷的風(fēng)格,而且以詠物襯人情,更見(jiàn)蘊(yùn)藉。
這首詞后來(lái)被譜寫成歌曲,成為電視劇《甄執(zhí)的插曲《菩薩蠻》,由劉歡填曲,姚貝娜演唱。
剛穿上的綾羅裙襦, 繡著一雙雙的金鷓鴣.
出處是 溫庭筠《菩薩蠻》
小山重疊金明滅,鬢云欲度香腮雪。懶起畫娥眉,弄妝梳洗遲。
照花前后鏡,花面交相映,新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣 .
譯文:
眉妝漫染, 疊蓋了部分額黃, 鬢邊發(fā)絲飄過(guò), 潔白的香腮似雪, 懶得起來(lái), 畫一畫蛾眉, 整一整衣裳, 梳洗打扮, 慢吞吞, 意遲遲.
照一照新插的花朵, 對(duì)了前鏡, 又對(duì)后鏡, 紅花與容顏, 交相輝映, 剛穿上的綾羅裙襦, 繡著一雙雙的金鷓鴣.
賞析:
這首《菩薩蠻》,為了適應(yīng)宮廷歌伎的聲口,也為了點(diǎn)綴皇宮里的生活情趣,把婦女的容貌寫得很美麗,服飾寫得很華貴,體態(tài)也寫得十分嬌柔。仿佛描繪了一帽唐代仕女圖。
詞的上片,寫床前屏風(fēng)的景色及梳洗時(shí)的嬌慵姿態(tài);下片寫妝成后的情態(tài),暗示了人物孤獨(dú)寂寞的心境。全詞委婉含蓄地揭示了人物的內(nèi)心世界,并成功地運(yùn)用反襯手法。鷓鴣雙雙,反襯人物的孤獨(dú);容貌服飾的描寫,反襯人物內(nèi)心的寂寞空虛。表現(xiàn)了作者的詞風(fēng)和藝術(shù)成就
新貼”兩個(gè)字,有的本子作“新帖”,“貼”與“帖”可以通用。這句詞有兩種解釋的可能,一種解釋是“熨貼”,另一種解釋是“貼繡”(把一種繡花貼在衣服上),這兩種解釋在唐宋人的詩(shī)詞中都常被使用?!办儋N”的解釋可引唐人王建的七言絕句“熨貼朝衣拋戰(zhàn)袍”(《田侍郎歸鎮(zhèn)》)為證,是說(shuō)一個(gè)征戰(zhàn)還朝的將軍脫棄戰(zhàn)袍,穿上熨貼的朝服。至于“貼繡”之意,則李清照一首小詞曾有句云“翠貼蓮蓬小”(《南歌子》“天上星河轉(zhuǎn)”),又說(shuō)“售時(shí)天氣舊時(shí)衣”,是指她衣服上繡貼的花樣。在溫飛卿的這首詞中“新貼繡羅孺”,兩個(gè)意思都可以講得通,這個(gè)女子起床、梳洗、畫眉、簪花、照鏡,一步步寫到穿衣,穿的是有貼繡花樣的,或是剛剛燙平的最好的衣服。羅是很好的質(zhì)料,“繡羅襦”表明上面還繡有花紋,再加上剛剛熨平則更是好上加好。
我猜,可能是拿著兩個(gè)鷓鴣樣式的新貼子,用金線繡在羅襦上。我猜的
發(fā)生過(guò)
恒溫孵化鷓鴣溫度和濕度是多少?
溫度:(1~7天)溫度為38℃,中期(7~16天)為37.8℃,后期(17~24天)為37.7℃。
濕度:孵化前期(1~7天)孵化器內(nèi)相對(duì)濕度應(yīng)保持在65~70%,中期(第8~20天)濕度降低至55~60%,后期(第21天至出雛)濕度應(yīng)增加到60~70%。
通常在孵化機(jī)內(nèi)加入水盤的面積相當(dāng)于孵化機(jī)底面積的2/3或3/4就基本滿足濕度要求,孵化室最好保持相對(duì)濕度55~60%。孵化過(guò)程中應(yīng)隨著胚胎發(fā)育對(duì)氧氣需求的增加適當(dāng)通風(fēng)換氣,孵化前8天定時(shí)換氣,8天后經(jīng)常換氣。
全自動(dòng)孵化器有自動(dòng)翻蛋裝置,可以設(shè)定翻蛋時(shí)間,否則就必須由人工翻蛋。要求上下蛋要對(duì)調(diào),蛋盤四周與中央的蛋對(duì)調(diào)。種蛋人孵至20天前,每隔2~4小時(shí)翻蛋一次。孵化到20天以后,胚胎已發(fā)育成雛鷓鴣,應(yīng)停止翻蛋。
擴(kuò)展資料:
鷓鴣的生理習(xí)性:
1、通風(fēng):產(chǎn)蛋鷓鴣的新陳代謝比較旺盛,加之又是密集式飼養(yǎng),常產(chǎn)生大量的氨氣、二氧化碳等有害氣體,因而要經(jīng)常通風(fēng)換氣,夏季的通風(fēng)量應(yīng)為每小時(shí)3立方米,冬季為每小時(shí)1立方米為宜。
2、光照:合理的光照可促使鷓鴣早開(kāi)產(chǎn),并能提高產(chǎn)蛋量,但光照的強(qiáng)度不以忽高忽低,否則會(huì)使鷓鴣煩燥不安,導(dǎo)致產(chǎn)蛋量下降。由于鷓鴣對(duì)光照敏感度非常高,因此可用光照的長(zhǎng)短控制鷓鴣的產(chǎn)蛋期與休產(chǎn)期,籠養(yǎng)鷓鴣產(chǎn)蛋期光照一般要達(dá)到14小時(shí)。
3、鷓鴣的繁殖特性:鷓鴣長(zhǎng)到28周齡,轉(zhuǎn)入種用飼養(yǎng)階段。約214~245日齡,母鷓鴣開(kāi)產(chǎn)。但由于公鷓比母鷓性成熟遲3~4周,因此必須對(duì)公鷓鴣提前增加營(yíng)養(yǎng)和增加光照。公母比例平養(yǎng)時(shí)1:3,籠養(yǎng)時(shí)1:4,產(chǎn)蛋后需要人工孵化、繁育。
參考資料來(lái)源:百度百科――鷓鴣苗
調(diào)整孵化溫度:一般情況下,胚齡?。ǚ趸跗冢筝^高的孵化溫度。隨著胚齡的增大,孵化溫度應(yīng)相應(yīng)降低。冬天和早春孵化要求孵化溫度較高,以后隨著氣溫逐漸上升,孵化溫度可稍低。鷓鴣種蛋的孵化溫度略低于家雞。鷓鴣蛋的孵化溫度應(yīng)根據(jù)胚齡、季節(jié)和具體條件來(lái)掌握,使孵化溫度最適宜于種胚的孵化,上、下偏差在± 0 . 2 ℃ 以內(nèi)。鷓鴣的適宜孵化溫度見(jiàn)表 11 。對(duì)整批入孵的種蛋,也可采用變溫方式孵化:(1~7 天)溫度為 38 ℃ ,中期( 7~16 天)為 37 . 8 ℃ ,后期 (17~24 天)為 37 . 7 ℃ 。
表 11 鷓鴣的孵化溫度( ℃ )
孵化
日齡 冬 天 夏 天
室溫 孵化器溫度 室溫 孵化器溫度
1~7 18~23 37.8 23~30 37.5
8~20 18~23 37.5 23~30 37.2
21~24 18~23 37.2 23~30 37.0
( 3 )調(diào)整孵化濕度:鷓鴣種蛋的孵化濕度稍高于家雞。孵化前期( 1~7 天),孵化器內(nèi)相對(duì)濕度應(yīng)保持在 65 %~ 70 % ; 中期(第 8~20 天),濕度降低至 55 %~ 60 % ;后期(第 21 天至出雛),濕度應(yīng)增加,達(dá) 60 %一 70 % ,通常在孵化機(jī)內(nèi)加入水盤的面積相當(dāng)于孵化機(jī)底面積的 2 / 3 或 3 / 4 就基本滿足濕度要求。孵化室最好保持相對(duì)濕度 55 %~ 60 %。
( 4 )通風(fēng)換氣:孵化過(guò)程中,應(yīng)隨著胚胎發(fā)育對(duì)氧氣需求的增加適當(dāng)通風(fēng)換氣。孵化前 8 天定時(shí)換氣, 8 天后經(jīng)常換氣。
( 5 )翻蛋:翻蛋的目的主要是防止胚胎粘連。孵化早期,蛋黃上浮,如果不翻蛋,就容易發(fā)生胚盤與殼膜粘連。孵化中期,不翻蛋會(huì)使尿囊與卵黃囊粘連而引起胚胎死亡,降低孵化率。全自動(dòng)孵化器有自動(dòng)翻蛋裝置,可以設(shè)定翻蛋時(shí)間,否則,就必須由人工翻蛋。要求上下蛋要對(duì)調(diào),蛋盤四周與中央的蛋對(duì)調(diào)。種蛋人孵至 20 天前,每隔 2~4 小時(shí)翻蛋一次。孵化到 20 天以后,胚胎已發(fā)育成雛鷓鴣,應(yīng)停止翻蛋。
( 6 )涼蛋:胚胎孵化到中、后期,物質(zhì)代謝旺盛,會(huì)產(chǎn)生大量的體熱,涼蛋就是在孵化的中、后期采取的一種散熱降溫措施。入孵 2 周后每日涼蛋 1 次,待溫度降至 34~35 ℃ 停止涼蛋。機(jī)孵可關(guān)機(jī)停止加溫,并打開(kāi)機(jī)門讓風(fēng)機(jī)運(yùn)行,通風(fēng)涼蛋。夏季室溫高,孵化后期的胚蛋蛋面溫度達(dá) 39 ℃ 以上,僅通風(fēng)涼蛋不能解決問(wèn)題,應(yīng)噴水降溫,即將 25~30 ℃ 的水噴霧在蛋面上,使表面見(jiàn)有露珠即可。涼蛋時(shí)間的掌握,最可靠的還是看蛋溫。一般使蛋溫逐漸降低,當(dāng)用眼皮試溫(以蛋貼眼皮)稍感微涼(約 33 ℃ 左右)即可。涼蛋可結(jié)合翻蛋進(jìn)行。
( 7 )照蛋:照蛋就是利用燈光或自然光透視蛋的內(nèi)部狀況,以掌握胚胎發(fā)育進(jìn)程等情況,并據(jù)此控制和調(diào)整孵化條件。整個(gè)孵化期照蛋 3 次,入孵后的第 7 、 12 、 22 天各一次,以了解胚胎發(fā)育情況。第一次照蛋,撿出無(wú)精蛋和死胚蛋。受精蛋胚胎發(fā)育正常,血管呈放射狀分布,顏色鮮艷發(fā)紅;死胚蛋顏色較淺,內(nèi)有不規(guī)則的血環(huán)、血弧,無(wú)放射狀血管;無(wú)精蛋發(fā)亮無(wú)血管網(wǎng),只能看到蛋黃的影子。第二、三次照蛋,撿除死胚蛋?;钆叩俺屎诩t色,氣室傾斜、邊界彎曲、周圍有粗大的血管;死胚蛋氣室周圍看不到暗紅色的血管,邊緣模糊,有的蛋顏色較淺,小頭發(fā)亮。
( 8 )落盤:鷓鴣蛋孵化到 22 天進(jìn)行照蛋后,將發(fā)育正常的蛋轉(zhuǎn)到出雛器(出雛器和孵化機(jī)的區(qū)別主要是出雛器無(wú)翻蛋裝置)內(nèi)的出雛盤里繼續(xù)孵化至出殼,這一過(guò)程稱為落盤。落盤前出雛器和出雛盤必須經(jīng)過(guò)徹底清洗消毒,無(wú)污染而且要晾干。出雛盤底部鋪上干凈、吸水性好的紙張,這有助于保持雛鷓鴣干凈。落盤后要按鷓鴣種蛋孵化的溫度和濕度要求來(lái)控制溫度和濕度,即較前一孵化階段而言,溫度適當(dāng)降低,一般要求比孵化器內(nèi)低 0 . 5~1 ℃ ,而適當(dāng)增加濕度,以利出雛。為保證有足夠濕度,適當(dāng)增加水盤數(shù)量,保持水盤內(nèi)的清潔,以利水分蒸發(fā)。
( 9 )撿雛:雛鷓鴣出殼后,要停留至羽毛干后及時(shí)取出,放入溫度為 24~28 ℃ 的育雛室或箱中。箱內(nèi)要墊上墊草或軟紙,在 30 厘米 ×50 厘米的箱內(nèi)可放入 30~50 只雛鷓鴣。撿雛過(guò)早,幼雛羽毛未干,對(duì)環(huán)境適應(yīng)性差。撿雛晚,幼雛羽毛干后,即可活動(dòng)。出雛期間應(yīng)盡量少開(kāi)照明燈,一般每隔 2 小時(shí)撿一次雛鷓鴣。在撿雛的同時(shí)應(yīng)取出空蛋殼,以免空殼套住幼雛的頭而悶死幼雛。每天撿雛時(shí)要注意計(jì)數(shù)并記錄出雛數(shù)和毛蛋數(shù)。
( 10 )驗(yàn)雛分群及清理:撿出的健雛和弱雛(健鷓鴣一般體格大,體重在 13~14克,眼大有神,健壯活撥,走動(dòng)敏捷,將立穩(wěn)定,鳴聲清脆,絨毛清潔,臍帶愈合良好,蛋黃吸收完全;弱鷓鴣則身體軟弱無(wú)力,站立不穩(wěn),目光混濁,臍帶愈合不好,蛋黃吸收不完全,大肚子)分開(kāi)飼養(yǎng),并淘汰畸形、叉腳、弱小的幼雛。出雛結(jié)束后,應(yīng)將蛋殼、毛蛋和死雛等處理掉并記錄下來(lái),徹底清掃并沖洗出雛室、出雛器及出雛盤等,出雛盤、出雛器要用 1 %新潔爾滅溶液浸泡消毒。最后將各種器械整理好,關(guān)閉育雛室門及孵化機(jī)進(jìn)行甲醛熏蒸消毒。
更多鷓鴣養(yǎng)殖信息,請(qǐng)點(diǎn)擊專題《手把手教你養(yǎng)鷓鴣